迪士尼大电影双语阅读:赛车总动员3pdf下载

迪士尼大电影双语阅读:赛车总动员3百度网盘pdf下载

作者:
简介:迪士尼大电影双语阅读:赛车总动员3
出版社:华东理工大学出版社
出版时间:2017-06-15
pdf下载价格:0.00¥

免费下载


书籍下载


内容介绍

编辑推荐
  《迪士尼大电影双语阅读.赛车总动员3 Cars 3》为华东理工大学出版社与迪士尼合作推出——地道的英文,优美的译文,实用的注释,彩色的全真剧照,精美的制作!   地道的英文:迪士尼官方授权,英文版由美国兰登书屋出版。与电影紧密结合,让你快乐、有趣地学英文,快速提高你的英语水平!   优美的译文:上海大学教学名师、博士生导师、翻译家朱振武教授领衔,多名翻译方向研究生执笔翻译,译文生动有趣,忠于电影!   实用的注释:针对重难点词汇,每页下方都配有准确而实用的注释,助你扫清阅读障碍!   大量全真剧照:大量电影剧照,完整还原电影精彩场面,带你走近电影中的闪电麦昆,实景体验世界冠军赛!   精美的制作:精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照、精挑细选的纸张……无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴,无一不是为了做出一本让您拿起来就舍不得放下的书!

特别说明:购买此电子书,无赠品,敬请谅解。

内容简介
  《迪士尼大电影双语阅读.赛车总动员3 Cars 3》为迪士尼经典电影《赛车总动员》系列的第三部,讲述了世界冠军闪电麦坤已成为当代车坛的传奇人物,曾五次夺得活塞杯冠军。但车坛风云突变,新车辈出,这让闪电麦坤的优势受到巨大威胁的故事。   本书由迪士尼官方授权,中英双语对照,配有大量电影彩色剧照及英文难词注解。同一种题材,不同的媒介,给你带着不同的体验!
作者简介
迪士尼全求出版公司作为世界上的儿童图书出版机构,平均每年销售274种儿童杂志和1.2亿本儿童图书,出版物被译为55种语言在全世界75个国家出版。从米老鼠开创动画先河,到“小熊维尼”风靡全求。半个多世纪以来,在全求范围内,迪士尼产品成为人们的挚爱珍藏。在全世界,迪士尼图书和杂志的读者遍布世界各地,平均每月拥有超过1亿读者。
目录
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
第1章 
第2章 
第3章 
第4章 
第5章 
第6章 
第7章 
第8章 
第9章 
第10章 
第11章 
第12章 
第13章 
第14章 
第15章 
第16章 
第17章 
第18章 
第19章 
第20章 
第21章 
第22章 
第23章 
第24章 
剧照
精彩书摘
  Lightning McQueen closed his eyes and concentrated on the sound of his breathing. “Okay, here we go,” he said to himself. “Focus.” He took a deep breath. “Speed. I am speed.” He imagined racing around a track to the cheers of a packed stadium. “One winner. Forty-two losers. I eat losers for breakfast.”
  He pictured more cars whipping around the track. “Did I used to say that? Really?” he said, suddenly realizing how silly it sounded.
  “Yeah. Ya did,” said Mater.
  Lightning shouted, surprised by the interruption of his pre-race ritual. “Mater?” he asked.
  “Hey, buddy!” Mater replied. “Yep, you used to say that all the time. I remember this one time—”
  Lightning cut him off. “Mater! What are you doing here?”
  “I didn't want ya to be lonely,” he said.
  “Well, thank you,” Lightning said, softening a bit. “But I need a little quiet. I'm kinda preparing for a race.”
  Just then, the door on Mack's trailer started to roll down.
  “Oh, right!” Mater said. “You got it, buddy!” Mater shouted as he left.
  The door closed and Lightning took a deep breath. “Okay,” he said, settling back into his routine. “I am speed—”
  But Mater interrupted him again. Only this time, Lightning could hear him yelling outside the trailer.
  “Hey!” Mater called. “My best friend, Lightning McQueen, needs quiet! Perfect quiet!”
  Lightning chuckled, then gave himself a moment to get back into the zone. “Okay, where was I?” he said. After another deep breath, he said, “Racing. Real racing.”
  In his mind, he saw himself racing again—but this time he was back at home in Radiator Springs, driving around the quiet, expansive Willys Butte with his old friend and mentor, Doc Hudson.
  Even though Doc had been gone for some time, Lightning could still hear his gruff voice, clear as day. As he remembered the scene, he could hear Doc say, “That ain't racing. That wasn't even a Sunday drive. That was one lap. Racing is five hundred of those. Everybody's fighting to move up, lap after lap—inside, outside, inches apart, never touching. Now, that's racin'!”
精彩插图