奥古斯丁是古代基督教主要作家之一,基督教神学的大师。他的思想在天主教和基督教中都有极深远的影响。《忏悔录》也可作为奧古斯丁的自传看,书中不仅记述了他的思想转变经过,也表达了他对重大神学问题(例如天主、原罪等)和哲学问题的看法,特别是在卷十一里,记述了他对时间问题的看法。

　　奥古斯丁是古代基督教主要作家之一，基督教神学的大师。他的思想在天主教和基督教中都有极深远的影响。本书也可作为奧古斯丁的自传看，书中不仅记述了他的思想转变经过，也表达了他对重大神学问题（例如天主、原罪等）和哲学问题的看法，特别是在卷十一里，记述了他对时间问题的看法。

汉译世界学术名著丛书（分科本）出版说明
关于本书的作者和内容
奥古斯丁忏悔录卷一
奥古斯丁忏悔录卷二
奥古斯丁忏悔录卷三
奥古斯丁忏悔录卷四
奥古斯丁忏悔录卷五
奥古斯丁忏悔录卷六
奥古斯丁忏悔录卷七
奥古斯丁忏悔录卷八
奥古斯丁忏悔录卷九
奥古斯丁忏悔录卷十
奥古斯丁忏悔录卷十一
奥古斯丁忏悔录卷十二
奥古斯丁忏悔录卷十三
书中人地名汉拉对照表

　　“主，你是伟大的，你应受一切赞美；你有无上的能力、无限的智慧。”
　　一个人，受造物中渺小的一分子，愿意赞颂你；这人遍体带着死亡，遍体带着罪恶的证据，遍体证明“你拒绝骄傲的人”。
　　但这人，受造物中渺小的一分子，愿意赞颂你。
　　你鼓动他乐于赞颂你，因为你造我们是为了你，我们的心如不安息在你怀中，便不会安宁。
　　主啊，请使我得知并理解是否应先向你呼吁而后赞颂你，或是先认识你然后向你呼吁。但谁能不认识你而向你呼吁？因为不认识你而呼吁，可能并不是向你呼吁。或许向你呼吁是为了认识你？但“既然不信，怎会呼吁？无人传授，怎会相信”？“谁追寻主，就将赞颂主”，因为追寻主，就会获得主；获得主，也就会赞颂主。
　　主，请使我向你呼吁，同时追求你；使我相信你，同时向你呼吁，因为你已经传授给我们。主，我的信仰要向你呼吁；你所给我的信仰，你通过你的“圣子”的人性，通过布道者的工作而灌输给我的信仰向你呼吁。
　　向天主呼吁，就是请天主降至我身，那么我将怎样向我的天主，向我的主、天主呼吁？我心中是否有地方足以使我的天主降临，使创造天地的主宰降至我身？主、我的天主，我身上真的有可以容纳你的地方吗？你所造的天地，负载我们的天地能容纳你吗？是否由于一切存在没有你便不能存在，为此凡存在的便容纳你；这样，我既然存在，何必要求你降至我身？因为除非你在我身上，否则我便无由存在。我不在黄泉，而你在那里；即便“我进入地狱，你也还在那里”。
　　我的天主，假如你不在我身，我便不存在，绝对不存在。而且“一切来自你，一切通过你，一切在你之中”，是否更可以说，我除非在你之中，否则不能存在？主，确然如此，确然如此。那么既然我是在你之中，我更从何处向你呼吁？你从何处降至我身？我的天主，你曾说：“我充塞天地”，我岂将凌跨天地之外，使你能降来我身？
　　既然你充塞天地，天地能包容你吗？是否你充塞天地后，还有不能被天地包容的部分？你充塞天地后，余下的部分安插在哪里？是否你充塞一切，而不需被任何东西所包容，因为你充塞一切，亦即是包容一切？一只瓶充满了你，并没有把你固定下来，瓶即使破碎，你并不散溢。你倾注在我们身内，但并不下坠，反而支撑我们；你并不涣散，反而收敛我们。
　　但你充塞一切，是否你全体充塞一切？是否一切不能包容你全体，仅能容纳你一部分，而一切又同时容纳你的同一部分？是否各自容纳一部分，大者多而小者少？这样你不是有大的部分和小的部分了？或是你不论在哪里，便整个在哪里，而别无一物能占有你全体？
　　我的天主，你究竟是什么？我问：你除了是主、天主外，是什么呢？“除主之外，谁是天主？除了我的天主外，谁是天主？”