他们是忘年之交，他们的友情跨越了国境，三十多年以来，他们一直保持着书信来往的交流习惯，在这漫长的岁月里，他们之间有欢笑、有哭泣、有误解、有互勉，但最终成了一种特殊的亲情。作者用简单淳朴的语言，写下了回忆中的心境。

　　《樱花妈妈》 讲述了作者与西尾香代老师情同母子般交往的往事。这本书把过去30多年来的真实的回忆用简朴的语言表达出来。本书传递了两人之间温馨的友情，给读者带来亲切又愉悦的心情。本书用中文和日文书写，语言朴实，感情真挚，资料详实，温馨感人。本书分为上篇“人生感悟”和下篇“书信精选”。上篇的具体内容有“日语之路”“友好使节”“我的恩师”“深情厚谊”“遗憾代价”“久违重逢”“迟到的春天”“坚强老太”“奇妙之缘”“继承衣钵”等10篇散文。下篇共收录了15封精选书信，上述内容均以日汉双语形式呈献给读者。

序
端はし書がき
前言
前まえ書が き
目录
上篇 人生感悟
第一篇 日语之路
日に本ほん語ごの道どう程てい
第二篇 友好使节
親しん善ぜん使し節せつ
第三篇 我的恩师
わが恩おん師
第四篇 深情厚谊
深ふかい祝しゅく福ふく
第五篇 遗憾代价
遺い憾かんな代だい価
第六篇 久违重逢
久ひさ々びさの再さい会
第七篇 迟到的春天
遅ち刻こくの春はる
第八篇 坚强老太
芯しんの強つよいお婆ばあちゃん
第九篇 奇妙之缘
合あい縁えん奇き縁えん
第十篇 继承衣钵
受うけ継つぐ志こころざし
下篇 书信精选
第一封
第二封
第三封
第四封
第五封
第六封
第七封
第八封
第九封
第十封
第十一封
第十二封
第十三封
第十四封
第十五封
跋
後あと書がき

　　我以前一直想写一本有关西尾香代老师的书，但是怎么也没有付诸行动。有时被西尾妈妈的事情感动得情不自禁写上几篇短文是有的，仅此而已。
　　2015年末，西尾老师的学生朱国红跟我说:“要亲手制作一本有关西尾老师的相册，作为生日礼物赠送给老师。”这件事像烈火点燃了干草一样，激发了我要写《樱花妈妈》这本书的强烈欲望，于是全身心地投入到写作工作中，一有空就面对电脑，指
　　敲键盘，挑灯夜战。同时我把写书的事写信告诉了西尾妈妈，心想她一定会很高兴吧。然而，我收到的却是她极其不安的回信。她在信中说:“你给我写书当然高兴，但是我过去在教育界工作过，知道出书并非易事，需要投入大量的精力和时间，甚至费用。另外，书的销路也是问题，你要好好想一想有没有必要做这件事？如果你为了出这本书而身背负担的话，我死也不会瞑目的，请你三思而行吧。”然而，开弓没有回头箭，我竭力说服了西尾妈妈，终于得到了她的理解，完成了自己的心愿。
　　其实，《樱花妈妈》这本书讲述了我跟西尾香代老师情同母子般交往的往事，把这本书作为西尾老师九十岁生日礼物是我写作的主要动力。三十多年以来，我俩一直保持着书信来往的交流习惯，在这漫长的岁月里，我们有欢笑、有哭泣、有误解、有互勉，
　　但最终成了一种特殊的亲情。我用简单淳朴的语言，写下了回忆中的心境。
　　书中的文章若能传递这段温馨的友情，并且能拨动你的心弦产生共鸣的话，我将倍感欣慰。当你看到书中的信札时，相信一定会给你带来亲切又愉悦的心情。
　　这本书是用中文和日语写的，若能让中日两国的读者都能轻松愉快地阅读的话，那将是我的荣幸。
　　为了美好的中日友好，我愿意从自己身边的小事做起，奉献自己的微薄之力。
　　最后祝西尾妈妈九十岁生日快乐，永远健康和幸福！
　　朱伟林
　　2017年3月6日