被时尚与现代裹挟的你，知道江湖的所在吗？
　　你知道金、皮、挂、彩、平、调、柳各门的江湖切口吗？
　　武侠片里的江湖覆雪，真的是虚构吗？
　　黑话江湖
　　走江湖的秘密手册
　　看懂了它
　　就看懂了江湖
　　无论刀光剑影，无论恩怨情仇，无论忠肝义胆，无论怆然暗惊
　　江湖
　　一个说来容易，却并不容易的字眼
　　一个听来遥远，却并不遥远的地方

　　《黑话江湖》是作家雪漠的又一部作品。江湖人大都以做生意为生，因其特殊的谋生方式产生了许多内幕。行业不同，其内幕也不同。“江湖”二字显得神秘的原因之一，便是其内幕的鲜为人知。作者之所以撰写这本小书，就是旨在揭开罩在“江湖”上的神秘面纱，使世人看到真正的江湖。
　　本书较系统地介绍了金、皮、彩、挂等江湖诸门的规矩切口，分析了江湖生意人诱使世人受骗的各种伎俩，还详细介绍了青红帮的职司、入帮仪规、赏罚规章、辞赞、赠语、黑话、茶阵以及东北土匪、香港黑社会的内幕等，涉猎较广，资料较丰，通过此书，读者或可窥出江湖全貌。

　　雪漠，原名陈开红，甘肃凉州人。国家一级作家，文化学者，甘肃省作家协会副主席，广州市香巴文化研究院院长。三度入围“茅盾文学奖”，荣获“冯牧文学奖”“上海长中篇小说优秀作品大奖”等奖项，连续六次获敦煌文艺奖，作品入选《中国文学年鉴》和《中国新文学大系》。代表作有西部小说系列：《野狐岭》《大漠祭》《猎原》《白虎关》《西夏咒》《西夏的苍狼》《无死的金刚心》《深夜的蚕豆声》等；西部文化系列：《一个人的西部》《特别清凉》《光明大手印》《空空之外》系列等；诗集：《拜月的狐儿》；入选“2015年中国品牌文化十大人物”，复旦大学肿瘤研究所“人文导师”，甘肃省委省政府授予其“甘肃省优秀专家”“德艺双馨文艺家”“拔尖创新人才”“领军人才”等称号。

版权信息
序
第一章 武林黑话与内幕
一、护院与贼的交手
二、镖局的走镖与亮镖
三、练把式卖艺
四、挑将汉糊弄人
第二章 皮门黑话与内幕
一、挑汉的挣钱诀窍
二、骗子如何“使样色”？
三、皮门常用黑话
第三章 彩门黑话与内幕
一、挑厨供的前棚生意
二、挑厨供的后棚本事
三、彩门常用黑话
第四章 评门规矩与黑话
一、说书的踢饭碗
二、评门常用黑话
第五章 金门黑话与内幕
一、算卦的与奇门遁甲
二、金门十三簧
三、金门常用黑话
第六章 小偷乞丐混混儿
一、小偷的六个行窃方式
二、七十二寡头之乞丐
三、旧天津的混混儿
第七章 东北土匪黑话与内幕
一、土匪的入伙与退伙
二、砸窑与绑票
三、土匪的规矩与忌讳
四、东北土匪常用黑话
第八章 袍哥黑话与内幕
一、袍哥与哥老会
二、袍哥的开山仪式
三、袍哥的职司
四、袍哥的帮规与刑罚
五、袍哥常用黑话
第九章 青红帮黑话与内幕
一、青红帮的创立
二、青红帮入帮仪式
三、青帮的部分暗语
四、洪门宝簿上的黑话
五、青红帮的职司
六、青红帮赏罚及帮规
七、洪门如何说赠语
八、洪门如何说辞赞
九、洪门的镇山令
十、洪门的带子招牌与茶碗阵
第十章 港澳黑社会黑话与内幕
一、香港黑社会历史渊源
二、香港黑社会牟取暴利的手段
三、澳门黑社会
附录 江湖常用黑话
跋

　　序
　　1
　　很多人都爱看武侠小说，书中的江湖世界让人很是神往，充满了快意恩仇、儿女情长，江湖人个个无拘无束，逍遥自由。就像《卧虎藏龙》中玉娇龙说的，想干嘛就干嘛，不用遵循那么多令人烦恼的规矩。可有一句话又说，有人的地方就有江湖，有江湖就有规矩。有人就问了，什么是真正的江湖？其实，真正的江湖与武侠小说中所描写的相去甚远。
　　江湖，有广义与狭义之分。
　　广义的江湖指四方各地，如常人所说的“闯荡江湖”，或是形容落魄、消沉之意的“流落江湖”，这都有泛指的意思。
　　狭义的江湖便具体了，有指流浪四处卖艺卖药为生的人，如“他是个老江湖”，或指这类人所从事的职业。狭义的江湖更为有血有肉，有许多大众不知的内幕和带有传奇色彩的江湖故事。
　　本书写的就是狭义的江湖。
　　江湖人大都以做生意为生，因其特殊的谋生方式便产生了许多鲜为人知的内幕。行业不同，其内幕也不同。“江湖”二字显得神秘的原因之一，便是其内幕的鲜为人知。我之所以写这本小书，就是想揭开笼罩在“江湖”上的神秘面纱，使世人看到真正的江湖。
　　本书较系统地介绍了金、皮、彩、挂等江湖诸门的规矩切口，分析了江湖生意人诱使世人受骗的各种伎俩，还详细介绍了青红帮的职司、入帮仪轨、赏罚规章、辞赞、赠语、黑话、茶阵以及东北土匪、香港黑社会的内幕等，涉猎较广，资料较丰，通过此书，读者或可窥出江湖全貌。
　　本书虽名为《黑话江湖》，黑话亦属内幕范畴。江湖诸门的规矩黑话等，构成了江湖诸门的内幕。但因黑话在本书中占有较大的比例，故将其重点论述。
　　黑话是一种文化现象。不同的时代，有相应不同的黑话。因此，在某种程度上说，黑话是窥视社会的窗口，从中可以窥测出一个时期的政治文化、民俗风情以及民众心态。
　　黑话最初只流行于江湖生意人中间，金、皮、彩、挂等门为了能立足江湖，创造了只有本门人才可懂得的术语，这便是黑话。
　　比如，街上有一“金点”正要给某人算卦，熟识问卜者的同行便会介绍：
　　“火点，空子，念攒子，老戗是海翅子，杵头海，海挖……”意即：“这是有钱人，是个外行，没啥心眼，父亲当着大官，钱多，狠狠地敲诈……”
　　于是，问卜者虽不知所云，金点却心领神会，掐掐算算故弄一阵玄虚后，寥寥数语便能切中要害，使问卜者心服口服。随后，金点危言耸听，算起问卜者近日必有血光之灾，再以禳解为名，诱使对方乖乖地掏出钱来。金点就是算卦相面的人。
　　这便是黑话最初的作用。
　　然而，随着社会的发展，黑话也日趋复杂，其使用者的范围，也从当初的江湖下层人物开始向社会各界扩张，政客土匪，商人文士，无业游民……不同的地位，不同的行业，不同的区域，创造了不同的黑话。于是，黑话便成了窥探社会的窗口。
　　地域不同，行业不同，其习俗也不同。有五花八门的习俗，便有五花八门的黑话。懂得了哪种黑话，也即懂得了哪种习俗。黑话，也是民俗风情的标志。
　　如江湖人不准“放快”（“快”是八种忌讳物，后文将另述）；评门的“踢杵”方法（“踢杵”即踢同行的饭碗），“入摆知”仪式（“入摆知”即谢师）；洪门的“在玄”仪轨（“在玄”即入帮，又叫进圈子）。甚至太行山区的“拉边套”（即两个男人养活一个女人）皆属此类。通过这类黑话，便能了解到某地区和某门派长期形成的风尚、礼仪和习惯。
　　从黑话，能窥出民众的心态。因为黑话是人创造的，时代在变化，黑话也在发展。在一定的历史环境中，黑话是民众心态的缩影。当小人物在社会旋涡中无法保持自己独立的人格时，黑话便是其情绪的宣泄、灵魂的安慰，甚至可以这样说，有的黑话是“精神胜利法”的变异。
　　在笔者的家乡，电工极为吃香，电工下乡，村民必须杀鸡招待。否则，绝缘棍一动，灌溉就成了句空话。敢怒而不敢言的村民就把电工叫“黄鼠狼”，把绝缘棍叫“捣鸡棍”。再比如，当社会上送礼成风时，便出现了“打狗”这句黑话，意即“送礼——肉包子打狗”。这与阿Q被人抢光了钱后那句“就当给了儿子”不是极为相似吗？
　　从这些例子可以看出，黑话产生绝不是偶然的，它是无奈中的反抗，民众心态的缩影。
　　不过，本书只从民俗学的角度考证黑话。舍其大，就其小；不作纵向研究，只作横向注考；避开时代区域之复杂，选取江湖诸门之单一。好在江湖黑话虽浩如烟海，但因其使用的特殊局限，大都历百年而不变，故录在书中的黑话虽不是太全，但管中窥豹可见一斑，自信还是能反映出江湖黑话的特点。
　　笔者系统地研究了江湖黑话，将其形成方式，分为以下几种：
　　取其形：如把房子叫“塌笼”，胡须叫“栅栏”，脸叫“盘儿”，夸人家姑娘好看叫“盘儿靓”，见面叫“碰盘”，麻子叫“梅花盘”，裤子叫“三只眼”，袜子叫“熏筒儿”等皆属此例。
　　取其比喻意：如笑话叫“包袱”，说笑话就叫“抖包袱”，也有叫“段子”，这都是相声界里的黑话。说相声的时候，让观众咧了瓢儿（笑了），包袱就抖成功了，如果观众没咧了瓢儿，自个咧了，这叫自个被自个砸了场子。嘴就叫“瓢儿”。还有八面应酬叫“小花腔”，短曲儿叫“唱片”，男女合唱叫“鸳鸯档子”，水叫“龙宫”，酒叫“山”等。
　　取其引申意：如打叫“鞭”（打人须用鞭），挨揍叫“折鞭”，后来也有叫“折扁”，现在的“欠扁”“扁一顿”就是逐渐演变的。打听叫“耳目”，训练叫“夹磨”，肉叫“错齿子”（吃肉得错动牙齿），乞丐叫“靠扇的”（行乞时大都靠着门扇）等。
　　取其借代意：如大官叫“海翅子”（因乌纱帽有翅子），袍哥叫“有皮的”（袍是身之皮），《西游记》叫“钻天儿”（因主人公孙悟空会腾云），《三侠剑》叫“黄杨儿”（因书中有黄天霸、杨香武），《隋唐传》叫“黄脸儿”（因秦琼面皮黄），《包公传》叫“大黑脸”（因包公脸黑），以上皆属此类。
　　取其象征意：如够朋友叫“对红心”，诸如此类。
　　取其谐音：如刘姓叫“顺水万”（顺水才能“流”），冯姓叫“补丁万”（补丁是“缝”的），江湖人互道姓名，就叫“道个万儿”，《于公案》把鱼叫“浑水子”（因鱼是浑水的东西）等。
　　用戏谑语气：如糊涂呆气叫“宝气”，现在“宝气”一词在川渝地区已大众化，多数人都不知其源自黑话。还有嘎人叫“郎不正”，开玩笑叫“涮狠心坛子”，即属此类。
　　故弄玄虚：如好得很叫“安灯逸带板板”，如今川话中的安灯逸就是其简化，还如父亲叫“老戗”，母亲叫“磨头”，小男孩叫“怎科子”，洋钱叫“色唐拘迷杵”，赌徒叫“銮把点”，尼姑叫“念把”，即属此类。江湖黑话中此类最多。
　　粉饰美化：江湖上毕竟多丑恶，但作恶之人绝不肯承认自己在作恶，千方百计想掩饰自己的恶劣行径，美化自己，故黑话的形成方式中，“美化”也占有一定的比例。如偷窃叫“荣”，小偷叫“老荣”，还有地区把小偷叫“佛爷”。还有江湖中人人不齿的采花大盗，强奸良家妇女就叫“采花”，杀人叫“放掉”，整夜玩弄妓女叫“独占花魁”，抢劫叫“打食”，抓姑娘做人质叫“绑红票”等。
　　有的黑话，历数代而不变，沿用至今。如“独占花魁”一词，明时冯梦龙《卖油郎独占花魁》中其意就与江湖上流传的差别不大。前者即“长期独自占用”，后者除此之外，还有“整夜占用”之意，后者只是前者的引申，而没有实质变异。不知是八百年前的冯梦龙在写作时直接引用了黑话呢，还是后来的黑话对前者借用引申，这一点笔者不敢妄猜。
　　也有的江湖黑话，因为其使用范围广且能为民众所接受，已经成了一种方言俗语。如“黄金入柜”原是江湖人对“死”的美称，但在后来，却流传于西南某些地区，在那儿，一提黄金入柜，听者便知是入土埋葬。
　　江湖诸门既共存于社会之中，其黑话却不会严格地按“门”分类，而是互相渗透，既有“同”又有“异”，故笔者既总写其“同”，又分写其“异”。“异”既不等量均匀，故其章节也有长有短。望读者在阅读此书时，不要孤立地将各“门”黑话人为地分开，既要看到小“异”，又要看到大“同”。
　　2
　　初入江湖，如果不懂江湖规矩，就容易吃亏，一不小心，甚至会惹来仇家。自古中国就讲究天圆地方，哪怕是看似一片散乱的江湖，它的规矩和禁忌不比别处少，或许还会更多。从电影《师父》中可以窥出些许旧江湖的风俗，那一套套的规矩不是想打破，就可以瞬间打破得了的。没有规矩，不成方圆，犯了忌，就要受罚。在旧江湖时，多少人因犯了忌，一辈子抬不起头。
　　不过，倒也不是所有罚都那么严重，但是忌讳确实很多，例如，不准“放快”。
　　“快”分八样：一叫“团黄梁子”，即梦；二叫“悬梁子”，即桥；三叫“海条子”，即龙；四叫“海嘴子”，即老虎；五叫“土条子”，即蛇；六叫“月宫嘴子”，即兔子；七叫“土堆子”，即塔；八叫“柴”，即牙齿。
　　每日午前，若对谁说出“梦”“龙”“虎”“蛇”“塔”“桥”“牙”“兔子”等八快里的任何一种，即为“放快”。
　　放快不吉利，出去做生意一定会出鼓儿（即与人生气吵架）。对谁放了快，谁便不出去做生意。放快者就得赔偿对方的经济损失，对十人放快，赔十人的；对百人放快，赔百人的。
　　生意人最忌有人放快，即使赔偿了他的损失，他还大叫“晦气”。
　　一过午时，放快就没事了。这些“放快”“鼓儿”就是江湖黑话。
　　江湖黑话，通称“春点”，行走江湖，若不懂江湖黑话，则寸步难行。无论哪行的江湖人，必须先学会春点，才能吃生意饭。
　　春点属江湖之秘，不轻易传人。俗话说“宁给十吊钱，不把艺来传，宁给一镀金，不传一句春”。外行人若知道春点，就能窥出江湖内幕，江湖人就无法做生意。懂得春点，用处极广。
　　行业不同春点也不同。金门、皮门、挂门、彩门、平门、调门、柳门，各门有各门的术语，俗称叫“调（diao）侃儿”（总称叫“春点”）。
　　使用春点是为了做生意挣钱，平素不可乱说，以防被别人当成贼。在江湖上流传着这样一个故事。话说有两个刚闯江湖的新手，一个是卖药的，一个是算卦的，两个人一起住店。算卦的外出回来后，跟卖药的说：“插棚了（阴天了），要摆金吧（要下雨）。”也是巧了，他们的对话被路过的伙计听到了。客栈来往的都是三教九流，店里的伙计哪个不是人精，就算不懂黑话，多少也猜出他们是江湖人，心里有了戒备。结果这天晚上，店里丢了一头驴，怎么找都找不到。伙计就跟掌柜的说怀疑是那两人偷的，掌柜的一听，那还得了，赶紧报官。
　　到了官府，县太爷一问，心里就明白是出了个乌龙，县太爷怎么懂黑话呢？因为县太爷本来就是江湖出身，这个官位是花钱买来的。县太爷就对那两人说：“本老爷不管你是金（算卦的），也不管你是皮（卖药的），断不该当着空子（外行）乱团春。打你个申句（六十板子），打你个行句（七十板子），要不是冷子攥亮（本老爷明白江湖事），定把你月顶码（你俩人），鞭个申行长爱句（七八十个板子），快梁上找金福柳（梁上就是大道的意思，金福柳是驴的意思），扯呼了吧，此后断不可乱团春了（快逃跑吧，以后别瞎说黑话了）。”说完，县太爷说：“还不快去帮着找驴。”江湖人明白了，磕完头抬腿就跑。所以有经验的老江湖人，是不到处乱调侃儿的。
　　江湖人有一定的组织，团体叫“长春会”，只要是江湖人物，必须加入长春会。长春会虽属自愿组织，不在官署立案，但会中纪律必须遵守。
　　江湖各门，都有领袖。对领袖的要求是必须德高望重，精通江湖事理，做事光明正大，遇事不畏艰险，能奋斗牺牲，能排解纠纷，能为同门负责。长春会设正副两个会长，江湖人都得听他们的指挥。
　　长春会处理江湖事务分内外两种：
　　对内：每逢庙会集市，为外来生意人安排住处——叫“生意下处”；负责制裁在生意下处违犯江湖规矩的生意人，等等。“生意下处”对外都有着合法的生意做掩护，大部分都是客店，只不过这些客店只对江湖人开放，平常人不能入住，而且这些江湖人还都得是长春会的人物。
　　对外：主办庙会、集市，安排做生意的地点。与本地士绅商议事务，保全江湖人的利益，等等。
　　住在这样的客栈，规矩极多，而且不管你身份多大，来这住就必须守规矩。因为往来都是江湖人，都有自己的秘密，如果不守规矩，那就乱套了。你想，如果人家在训练（夹磨）徒弟时，你去偷看，别人师傅能饶得了你吗？因此这时外人必须躲开；打（鞭）徒弟时，外人也不准多言，不准拦挡。在旧江湖，学艺没有不挨打的，弟子不管被师傅打得多厉害，怒得青筋暴起都不敢吭声，因为都这样。那时，弟子也如同儿子，训弟子如训儿子，外人要是去掺一脚，反倒会惹下怨气。
　　同理，不准偷看生意人于做生意前在住处弄鬼使假（叫“挂托”），若偷看，便是荣人家的门子（偷人家的法子），要受到制裁。若有人领了阔人到下处来弄钱（叫“窑里跨点”）时，外人也不准偷看，不准偷听，否则也是荣人家的门子，也要受到制裁。
　　还有二人合伙做生意，挣了钱到下处分钱时，别人不准偷看；生意人不管认识与否，无论何时何地，见面必须道辛苦。这规矩其实现在也有的。
　　还比如，外地人到当地，不能立刻做买卖，先得到处拜会，行客拜坐客，宾拜主，叫“拜相”。拜相后，同道才能为他找地盘，为他介绍风土人情。拜相后的同道若不愿在本地做买卖，当地的江湖同道必须给他凑够盘费，让他到别处去做生意。武林中也有一个不成文的规矩，若有武林中人相互拜访，主人得让武林朋友吃好喝好住好，临走了还要送路费。当然，客人也不能趁机占主人便宜，去蹭吃蹭喝，那样是掉身价的事情，以后就没人拿你当朋友了。
　　又如，做文生意的不准靠近做武生意的（文生意即算卦、相面、卖药、点痣……凡不带锣鼓的都是文生意。武生意即变戏法、打把戏卖艺等使用锣鼓的生意），文生意全凭口齿之能，武生意的锣鼓一响，会搅了文生意。文武生意各有一定的场所，间隔必须有一定的距离，乱不得的。
　　诸如此类，规矩极多，从中可窥人心，极有意思。
　　是为序。

　　武术一行，总称“挂子行”，又称“夜叉行”，俗称“把式”。
　　挂子行分为四种：一是我们在影视作品中常见的护院的，叫“支挂子”；二是保镖叫“拉挂子”，像《笑傲江湖》里，林平之就是镖局出身，如果没有发生灭门惨案，他以后或许就会成为拉挂子；还有常在大街上，敲锣打鼓拉场子卖艺的，叫“点挂子”；最后还有一种叫“戳挂子”，是教场子的。
　　在江湖里，江湖人如果有一身的真本事，就在他从属行业名称前加上“尖”字，若没本事装有本事的，就在其前面加上“里腥”二字，如挂子行就可根据功夫的真假分为尖挂子和里腥挂子。下过功夫且得过真传的武林中人就叫“尖挂子”。花拳绣腿打热闹拳，或花里胡哨练熟套子对打的把式，只能蒙外行，就称“里腥挂子”。
　　挂子行除了功夫真假区分外，还有其他的区分，比如“清挂子”与“挑将汉”的区别：在市场或庙会上拉场子，只凭打拳卖艺挣钱的，叫“清挂子”。若拉场卖艺时捎带做生意的（如卖膏药、卖大力丸等）就叫“挑将汉”。
　　还可根据所练功夫的用场不同分为明暗两种：练武不用于偷盗，或当差，或从军，或保镖护院，或卖艺教徒，皆称“明挂子”。练武用于偷盗的，被称为“黑门槛的人”，此为“暗挂子”。
　　习武之人，给人的印象总是免不了粗糙、鲁莽，但实际上，习武非常讲究修德，尤其重口德。习武壮胆，如果不注意口德，捣鼓是非，养成背后说人闲话的恶习，一定免不了恶战。武人本就活在凶险里，不修德，莫名其妙的就有可能丢了性命。这道理放在今天同样如此，有多少纠纷，甚至造成伤人性命的悲剧，最初都是因口舌之争。因此，常人需修德，习武之人更需修德。
　　护院的武林中人叫“支挂子”，凭技艺保护豪门大户，以挣工钱为生。给人看家护院，比开镖局次了一等，但身份上并不低，不是说我给你看家护院，你就能低看我一等。名义上也不是雇佣的关系，不能把护院的武人看作奴仆，要以朋友相待，如此一来，给的酬薪就得叫“谢礼”，不能叫“佣金”。如果大户轻视了护院的，有血性的武人转身就走，不给大户惹麻烦就是对得起了。
　　之所以武人有如此高的地位，这是一代代武人用性命保护忠良赢得的尊重。我们看许多艺术作品中，都曾写道，如果为国捐躯的忠良之后，或受奸臣迫害的好官，受到了仇家追杀，武林中人都会义务相救，哪怕是豁出性命也在所不辞，这成为了武人的传统，是民间自发性的对爱民如子的清官的报偿。一旦国家有难，武人也有献技的传统，将功夫简化，教给上战场的士兵。因武人一代代的付出，这才有了支挂子的地位。
　　暗挂子，用通俗的话来说就是贼。专以偷窃大户糊口，暗挂子与支挂子虽同属挂门，实同水火。一者偷，一者护，为了使二者都能立命安身，其规矩极是有趣。
　　大凡富豪之人，因其家资厚，名头大，常引暗挂子光顾，便请来阅历深功夫好的把式护院。护院者大都在夜间当值。
　　暗挂子光临时，先得投石问路，叫“升点”，等于问有没有护院的。若没有，才能行窃。若有，就得出来搭话：“塌笼上的朋友，不必风吹草动的，有支杆挂子在窑，只可远求，不可近取。”意即：“房上的朋友，不用升点，有护院的在此，到别处去吧，这儿不成”。
　　有时，暗挂子会知趣而去。护院的就得说：“朋友顺风而去，咱们浑天（即黑夜）不见，青天（即白天）见。牙淋窑（即茶馆）啃吃窑（即饭馆），再碰盘（即见面）。”
　　当夜若平安无事，护院的就得在次日到附近的饭馆或茶馆去找夜里的朋友（人家也在等他，左边空一座位。若喝茶，左边空置一茶杯。若喝酒，放一酒杯）。找到后，请他吃喝，表谢意，交朋友。此后便永不再偷有朋友支挂的宅院。
　　也有的暗挂子在护院的答话后依然不离去，这时，护院的必须继续下话，请他到“塌笼内啃个牙淋，碰碰盘”，意即到屋里喝茶见面。
　　有时，贼会大胆发问：“你支的什么杆？你靠的什么山？”护院的必须答：“我支的是祖师爷的那杆杆，我靠的是朋友义气重如金山，到了啃吃窑我们搬山，不讲义气上梁山。”若贼还不离去，护院的还得下话：“朋友，祖师爷留的一碗饭，你天下都吃遍，把这个站脚之地，让给师弟吧。”若贼再不离去，就得口气硬点儿：“朋友，既有支杆的在此靠山，你就该重义，远方去求。如若要在这里取，你可就是不仁，我亦就不义了。你要不扯（即不走），鼓了盘儿（即翻了脸），寸步难行。倒垃（东方）有青龙，切捻（西方）有猛虎，阳捻（南方）有高山，密捻（北方）有大水。你若飞汽子（箭），飞青子（刀子），飞片子（屋瓦），我的青子青着（刀子砍上），花条子滑上（长矛扎上），亦是吊梭（疼痛）。”
　　若贼仍不离去，护院的就威胁：“朋友，这窑里有支杆的，四面亦都是象家（即练武之人）之地，我若敲锣为令，四埝（四方）的师傅们一齐挡风，你就扯不了（走不了）。若朝了翅子（打官司），都抹盘（丢脸）。”
　　若贼依旧不肯离去，就得和他动真地较量。若赢了，手下留情，不与他们结怨。若输了，就辞职他往。
　　说到这里，就讲一个清朝光绪年间的事情。
　　晚清最有名的飞贼叫康小八，人都称其康八爷。据说，他是晚清最后一个死于凌迟的，当时市井茶馆都传遍了他的故事，将他说成神人。他的被捕也具有传奇色彩。那时，形意门一代宗师尚云祥早年给大户护院，一日在亭子里假寐，康小八则无声潜过去，想伤了武师再行窃。等一走近，尚云祥则精神抖擞地看着他，两人一搭手，康小八当即被摔了出去。便不再打了，相互报了名号。康小八之所以令人胆寒，除去性子恶，还因其身上永远藏着手枪。但输了拳，康小八没耍赖掏枪，可也不愿再翻墙头出去，传出去了名声不好听，是尚云祥送康小八，堂堂正正走出大门，这也是有意思。大户人家的院子，都是里外几重大院子，康小八就这么走出来了。出了大门，尚云祥还送了一百多米，康小八停下，拱手行礼道：“尚大爷留步，以后您在的地方，我不来。”