本书是为高校日语专业本科生及研究生学习、研究日语古典文法而编写的教学工具书。内容包括日语古典文法的基础知识、词法、句法、修辞法及汉文训读等五个方面，结合大量实例对日语古典文法的规则、运用作了简明扼要，由浅入深地解析，条理清晰，实例丰富并标明出处，例句引用来源广，且全部配有现代口语译文，对于加深理解日语古典语法及实例有着举一反三、触类旁通之效。本书后半部分还专门编著了“汉文训读”章节，将我国古文中的名作佳篇及唐诗宋词中的经典诗句作为日译实例，并在每一章节后设计了练习实例，以促进学习者掌握日语古典语法 本书不失为日语学习者及日语从教者的良师益友。读完本书，让你轻松进入日本古典文学作品的世界！
内容翔实 全书包含日语古典文法的基础知识、词法、句法、修辞法及汉文训读等五个方面，条理清晰、深入浅出。 取材经典 甄选日语古典作品中精彩有趣的文章及诗歌作为实例，并配有现代日语译文。 讲练结合 每一章节后都配有相关练习，帮助学习者加深理解、巩固知识。 特别增加 特别编著“汉文”章节，将中国古文中的名篇佳作以及经典唐诗宋词作为翻译实例，促进学习者掌握日语古典文法。
