氏性深沈，寡言笑，居恒郁郁，不喜与俗人接，视毛氏滑稽之趣，（毛萨脱性活泼喜谈谐）殆不相捋。然天性诚笃，思想精邃。每有著作，辄审订数四兢兢，以遗误是懔。旧著之书，时加厘纂脱，有错误必力诋之。其不掩己短，有如此。终身不娶。中年病聋，迄千八百年，聋益剧，耳不能审音律。晚岁养女侄于家，有丑行，以是抑郁愈甚，劳以致疾，忧能伤人。千八百二十七年，死于多恼，春秋五十有六。

版权信息
乐圣比独芬Beethoven传
乐石社社友小传
记陈敬贤居士轶事
朽道人传（存目）汪居士传
汪居士传补遗
庖人陈阿林往生传
陈复初居士往生传
立钧童子生西事略
崔母往生传
崔旻飞居士诵经荐母记
崔孝子碑铭
记厦门贫儿舍资请宋藏事
蒋妙修优婆夷往生传
本妙法师往生传
厦门万寿岩瑞山禅师生西传
了识律师传
法空禅师传
心灿禅师往生传
大中祥符朗月照禅师塔铭
清故渊泉居士墓碣
玉泉居士墓志铭
南山道宣律祖年谱
灵芝律师年谱
蕅益大师年谱
见月律师年谱

　　是篇据日本石原小三郎《西洋音乐史》所载删窜成之。
　　比独芬，德人，千七百七十年十二月六日生于来因河上流巴府。幼颖悟，年十三，任巴府乐职，旋去职，专事著述。千七百九十二年，距毛萨脱Mozart（毛亦西洋乐圣）死仅逾稔。比来多恼，自是终身不他往。
　　氏性深沈，寡言笑，居恒郁郁，不喜与俗人接，视毛氏滑稽之趣，（毛萨脱性活泼喜谈谐）殆不相捋。然天性诚笃，思想精邃。每有著作，辄审订数四兢兢，以遗误是懔。旧著之书，时加厘纂脱，有错误必力诋之。其不掩己短，有如此。终身不娶。中年病聋，迄千八百年，聋益剧，耳不能审音律。晚岁养女侄于家，有丑行，以是抑郁愈甚，劳以致疾，忧能伤人。千八百二十七年，死于多恼，春秋五十有六。
　　氏生时性不喜创作。刊行之稿，泰半规模前哲。稍事损益，然心力真挚、结构完美，人以是多之。氏之著述，与时代比例之如下：
　　第一期 迄千八百年，著述自一至二十。
　　第二期 迄千八百十五年，著述自二十一至百。
　　第三期 所谓“末叶之比独芬”，著述自百一至百三十五。
　　著述中首推洋琴曲，“朔拿大”及换手曲，殆称绝技。又“西麻福尼”曲，凡九阕，为世传诵。其他合奏曲司伴乐及室内乐尤夥，不缕举。
　　以署名先后为次
　　夏铸，字丏尊，号闷庵。上虞人。
　　李息，字叔同，一字息翁。燕人，或曰当湖人。幼嗜金石书画之学，长而碌碌无所就。性奇僻，不工媚人，人多恶之。生平易名字百十数，名之著者：曰文涛，曰下，曰成蹊，曰广平，曰岸，曰哀，曰凡。字之著者：曰叔桐，曰漱筒，曰惜霜，曰桃溪，曰李庐，曰圹庐，曰息霜。又自溢曰哀公。
　　楼启鸿，新登人。字秋宾，号逍遥子。为人磊落不慕荣利，善属文。嗜金石，作印宗西泠丁黄诸子，能得其神似。
　　杨凤鸣，字子岐。嘉善人。性明敏，工书法，神似真卿。印仿汉人，能不失古意。
　　陈兼善，字达夫。诸暨人。嗜古金石之学，天资尤聪颖。故学印仅一岁，已深入汉人堂奥。
　　吴荐谊，字翼汉，又号闻秀。诸暨小东大庄人。幼好古，尤嗜印学。每见古印佳石，多方购得之，摩挲品玩，几欲具袍笏而拜焉。及入县学，乃研究章法刀法之道。作印甚夥，旋来武林，课余之暇，常摹仿古印，尤孳孳不倦。